La date dépend du calendrier religieux, ce qui laisse peu de souplesse. Quand la fête suit la fin du Chabbat, elle commence tard le samedi soir, surtout en été ; il faut alors un lieu qui accepte une fin tardive.
Le dimanche midi se réserve plus facilement et convient bien à un repas familial suivi d'un après-midi dansant. Une sortie en bateau pour une partie de la journée reste envisageable pour un petit groupe, mais elle complique le service du repas.
Dans les deux cas, prévenez le lieu de la présence d'enfants nombreux et de personnes âgées. Les uns ont besoin d'un espace où se dépenser sans traverser la piste, les autres d'un vestiaire et de sièges confortables loin des enceintes. Un lieu qui a l'habitude des fêtes familiales anticipe ces besoins sans qu'on ait à les rappeler.